The following is the text of a communiqué issued by the National Organization of Indigenous People of Colombia (ONIC) on February 18, 1999.
196 people attacked and later displaced to Puerto Inirida. A tradicional medicine man dead and numerous other people afecte. Dwellings and indigenous cultural elements destroyed.
The National Organization of Indigenous People of Colombia denounces the serious attack against the Puinave Nation presumably conducted by warplanes of the Colombian Air Force.
The Puinave community occupies in the "resguardo" (reserve) of Laguna Cacao located in the departments of Guainia and Vichada. The community and the Guainia Regional Indigenous Council denounce the attack against 196 people (46 families).
On February 12, at 6:15 pm, when men women and children were communally building a canoe in a beach of the Guaviare River, a warplane descended firing indiscriminately to people, dwellings, and belongings while another warplane served as an escort. The attack was repeated 9 times and ended at 7:05 pm. People in the community dove into the river to escape the attack and later dispersed into the jungle where they spent the night.
While trying to hide in the river, medicine man SAMUEL BAUTISTA died and LORENZO PEREZ, CARLOS JULIO BAUTISTA, MIGUEL BAUTISTA y FABIOLA BAUTISTA were seriously injured.
We denounce these acts of violence against the physical and territorial integrity of this indigenous nation which adds to other recent attacks against indigenous populations in Antioquia and Cordoba. We demand that the Colombia Government take swift and serious measures.
We also call on international organizations to demand warranties for protection and respect for indigenous peoples.
Direct your letters to:
President ANDRES
PASTRANA ARANGO
Casa de Nariño
Carrera 8 No. 7-26
Santafé de Bogota
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 286-6842
Doctor NESTOR HUMBERTO MARTINEZ
Ministro del Interior
Carrera.8 No. 8-09
Santafé de Bogotá
Colombia, South America
Fax: 011 57 1 341-9739
Doctor JAIME BERNAL CUELLAR
Procurador General de la Nación
Carrera 5 No. 15-80
Santafé de Bogota
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 336-0011 or 352-0066 ext. 12504
Doctor JOSE FERNANDO CASTRO CAICEDO
Defensor del Pueblo
Calle 55 No. 10-32
Santafé de Bogotá
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 346-3262
Doctor ALFONSO GOMEZ MENDEZ
Fiscal General de la Nación
Diagonal 22 No. 52-01
Santafé de Bogota
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 570-2000, ext. 2502
Copies to
ONIC
Calle 13 No. 4-38
Santafé de Bogotá
COLOMBIA, South America
FAX (57-1) 2843465
El siguiente es un comunicado expedido por la Organización Nacional de Indígenas de Colombia (ONIC) con fecha 18 de febrero de 1999.
196 personas atacadas y posteriormente desplazadas a Puerto Inírida, Un medico tradicional muerto y numerosas personas afectadas, viviendas y elementos de la cultura indígena destruidos.
La Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC denuncia los graves acontecimientos realizados contra la población indígena Puinave a raíz del ataque aéreo indiscriminado presumiblemente efectuado por aviones de la Fuerza Aérea colombiana.
La comunidad indígena Puinave del Resguardo de Laguna Cacao de los departamentos de Guainía y Vichada y el Concejo Regional Indígena del Guainía denuncian el ataque con aviones sobre 196 personas (46 familias) de la Etnia Puinave.
El día 12 de febrero a las 6:15 de la tarde cuando hombres, mujeres y niños se hallaban construyendo comunitariamente una canoa en una playa se aproximó un avión sobre ellos disparando indiscriminadamente a las personas, ranchos y todo lo que allí tenían, mientras otro avión lo escoltaba. El ataque se repitió durante 9 veces y culminó a las 7:05 p.m. La población indígena ubicada cerca al río se lanzó a éste para defenderse del ataque y luego se internó en la selva donde dispersamente pasaron la noche.
En el acto de esconderse en el río murió el anciano y médico tradicional SAMUEL BAUTISTA y se afectaron seriamente LORENZO PEREZ, CARLOS JULIO BAUTISTA, MIGUEL BAUTISTA y FABIOLA BAUTISTA.
Denunciamos estos actos de violencia contra la integridad física y territorial de este pueblo indígena que se suma a otros hechos recientemente ocurridos con la población Indígena de Antioquia y Córdoba y exigimos al estado colombiano tomar medidas serias y rápidas.
Llamamos también a los organismos internacionales para que se garantice protección y respeto por la población indígena.
Escribir a:
President ANDRES
PASTRANA ARANGO
Casa de Nariño
Carrera 8 No. 7-26
Santafé de Bogota
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 286-6842
Doctor NESTOR HUMBERTO MARTINEZ
Ministro del Interior
Carrera.8 No. 8-09
Santafé de Bogotá
Colombia, South America
Fax: 011 57 1 341-9739
Doctor JAIME BERNAL CUELLAR
Procurador General de la Nación
Carrera 5 No. 15-80
Santafé de Bogota
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 336-0011 or 352-0066 ext. 12504
Doctor JOSE FERNANDO CASTRO CAICEDO
Defensor del Pueblo
Calle 55 No. 10-32
Santafé de Bogotá
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 346-3262
Doctor ALFONSO GOMEZ MENDEZ
Fiscal General de la Nación
Diagonal 22 No. 52-01
Santafé de Bogota
COLOMBIA, South America
FAX: 011 57 1 570-2000, ext. 2502
Copias a:
ONIC
Calle 13 No. 4-38
Santafé de Bogotá
COLOMBIA, South America
FAX (57-1) 2843465
